Winkelpersoneel van een winkel aan de Achterstraat schakelde rond 14.00 uur de politie in toen zij één van de mannen betrapten die een jas zonder af te rekenen wilde meenemen. De medewerkers hielden de man en de twee mannen met wie hij in gezelschap verkeerde, tegen. Agenten konden echter geen gestolen spullen vinden bij het drietal, maar het personeel vertelde dat deze mannen wekelijks de winkel bezoeken met drie vrouwen.
De politie besloot het trio naar hun auto te escorteren die geparkeerd stond aan de Noorderkade en troffen hier drie vrouwen aan. Bij het zien van de agenten, schoof één van de vrouwen snel schuifdeur van de auto dicht en wilden zij zich uit de voeten maken. Dit drietal werd staande gehouden en op verzoek van de politie opende zij de auto. Hier werd een grote hoeveelheid kledingstukken van meerdere winkels aangetroffen. Het zestal werd aangehouden en overgebracht naar het politiebureau. De gedupeerde winkels deden aangifte.